千金堂
- 「地震に強い家」 (9)
- お知らせ (37)
- アロマな生活 (16)
- エクステリア・ガーデニングの話 (7)
- ニッポンの伝統技術と先進技術 (3)
- 千金スタッフのぐるめな日常 (52)
- 千金スタッフのひとりごと (131)
- 土地の有効活用 (2)
- 地域のこと (22)
- 家づくりワンポイントアドバイス (8)
- 建築ひとりごと (30)
- 施主様にも役立つ工務店講座 (4)
- 未分類 (329)
- 気になるお店 (7)
- 現場の仕事 (20)
- 防犯のポイント (16)
- ＥＣＯ (5)
小平店、佐藤です。
さて、小平店は西武新宿線の小平駅が最寄りになるのですが、この西武線で女の子たちの大好きな「ハートキャッチプリキュア」のスタンプラリーを開催しております。（ハートキャッチプリキュアの映画公開記念で開催とのことですが、映画公開は10月なんですよね）
ファーストステージは 7/17（土）～8/13（金）
セカンドステージは 8/14（土）～9/20（月・祝）
ファーストとセカンドで、スタンプが若干違うようです。（去年の「フレッシュプリキュア」のスタンプラリーの時も違いました）
「西武新宿駅・高田馬場駅・田無駅・所沢駅・国分寺駅・練馬駅・大泉学園駅・保谷駅・西武球場前駅の9 駅と西武園ゆうえんちの１施設」の10ヶ所から5つ以上のスタンプを集めるのですが、私と娘は「全部スタンプを押す！！」と頑張り10か所のスタンプをコンプリートしてきました。
さて、ステージクリア賞はデータカードダス（2枚セット）です。それと、Ｗチャンス賞として抽選の応募ハガキがもらえます。
お盆明けにはセカンドステージに頑張って行ってきます！！
（今回はデジカメも携帯も持って行くのを忘れてしまい、写真が1枚も撮れませんでした・・・・・・・）
こんにちは。駒ヶ根店の久埜壱です。
先日、ご紹介したデッキを施工させていただいた知人のお店で
バザーを開催するとのことで、なんと私の手作りアクセサリーを
出品させていただくことになりました。
他にも、いろんな方の作品がありますよー。手作りのものってなんか温かみがありますよね。
それと、土曜日は屋台が出るそーです。（すいか・焼き鳥・焼きとうもろこしなどなど）
自分のアクセサリーがどうしているか、気になるのでこそっと行ってみよーと思います。
小平店、佐藤です。
今年の夏は本当に暑いです！！皆様、日射病・熱中症にはくれぐれも気をつけて下さいね！！（室内で熱中症になるケースが約半数だそうです。）
さて、佐藤家のベランダでプランター菜園・収穫編です。
先日、ほどほどに大きくなったナスと真っ赤なトマトを収穫しました。
ナスはともかく、トマトが想像以上に小さい！！何故！？
私「トマトが小さいんだけど、肥料が足りなかったのかなあ？？？なんだかミニトマトみたい」
娘「食べられたら、別にいいよ。収穫が最終目標なんでしょ！」
パパ、トマトをチラッと見て・・・・・・・
パパ「このトマトはミニトマトだよ。小さくて当たり前」（←前職・調理師）
私「えっっ！！！！？？？？買う苗を間違えた！？」
←想像していたトマト
でも自宅で採れたミニトマトは、とても甘くておいしかったです。
来年もチャレンジしたいと思います。
ナス＆ミニトマトの収穫でした。
実際のトマト。↑
どう見ても、ミニトマトです。
昨日、長野県の伊那谷を見渡せるとてもイイ環境の中で無事上棟式をさせていただきました。
工事中も、竣工後も安全であるように願い、穏やかな雰囲気の中お施主様ご家族・棟梁・千金堂駒ケ根店店長をはじめ
関係スタッフ一同で神様に「感謝＆お祈り」。
様々な工法が出来て、色んな材料も増えたけど、この気持ちは持ち続けていたいですね。
：イダルゴ
今年の千金堂レクレーション？・・・「富士登山」に山形店からも参加させて頂きます。
いよいよあと２日。
参加される皆さんの準備は万端でしょうか。
山形の参加者は「おうし班」。
「おうし班」ではこんなグッズを作りました。
「タグ」と「うちわ」
（余裕があったのでカタツムリ班のも一つ）
そして出発の都合で「しんがり」を務めさせて頂くので、
専用腕章・・・万が一先のパーティの方に追い付いたら
引き継ぎさせて頂きます。
これで準備ばっちり
・・・
・・
・
『しもうた、“多少の体力”作りを忘れとった』
灼熱ですね。
各地で気温がとっても高くなり、熱中症の方も増えているようです。
水分をよく取って、無理しない様にしましょう。（室内にいても危険とのこと）
駒ヶ根高原の画像お届けします。サラサラの風が通る木陰で、リフレッシュの気分を！！・・是非実際にいらして
下さい。（やはり日向は暑いですが・・）
駒ヶ根店 小夏
こんにちは。小平店、佐藤です。
突然ですが、「グリーンフラッシュ」ってご存知ですか？（ちなみに建築・住宅とはまったく関係がありません）
太陽が完全に沈む直前、もしくは昇った直後に太陽が緑に輝くという、まれな現象です。
ハワイやグアムでは「グリーンフラッシュ」を見た人は幸せが訪れる・・・・・という伝説があるようです。
しかし「グリーンフラッシュ」を見る条件は、なかなか厳しいようで・・・・・。
まずは水平線・地平線まで見渡せること。（高い場所の方がいい）
空気の透明度が高いこと。（雲一つもないような）
見えるのは一瞬（約１秒くらい）
だからこそ、この幸運にであえた人は幸せが訪れるのでしょうね。
グリーンフラッシュの現象メカニズムは太陽の緑が水平線に少しだけ出ている時、赤やだいだい、黄の光は、目には届かず、緑、青、むらさきだけがやって来ます。しかし、青やむらさきは途中で散乱してしまい、結局緑だけが強く見えるようになるのです。
今年の初めにブログで「四角い太陽」を書きましたが、太陽も条件が重なると形が変化し、色も変わるようです。（理屈は理解できるが、不思議です）
自分の目で、グリーンフラッシュを見てみたいです！！
こんにちは。駒ヶ根店の久埜壱です。
先週、年４回行われている経営者懇談会が駒ヶ根で行われ
全国から３３名の千金堂加盟店の経営者の方たちが集まってくださいました。
この会では、千金堂が今やろうとしていることを加盟店の顔を見て
話をし、加盟店からの悩みや相談を持ち寄って、他の加盟店から
アドバイスをもらったり・・・。
懇談会後のコレ↓↓↓のほうが、本音で語り合えてたりしますが。
今はメールや携帯電話といった便利なものがあり
会わなくても、コトは進みますが
やはり顔を見て話するのが一番伝わりますね。
次回は、広島県の尾道店で開催しまーす。
千金堂高崎店 久保田です。
Written by : Y. Kubota, Senkindo Takasaki
2010年7月17日（土） ＲＧ様邸の地鎮祭を執り行いました。↓↓↓
Mr RG came and did the Jichinsai for his property.
ＲＧ様はイギリス出身で、ご実家に地鎮祭の風景を見ていただきたく千金堂のホームページに掲載しました。
RG is British and because he wanted to show the ceremony to his family back home, we updated the Senkindo homepage.
え！英語で家づくりの打合せできたのですかって？
Eh?! Did you have the house planning arrangements in English?
はい？私には中学１年程度の英語力もありません。
What?! My English is not much higher than 1st grade Junior High School level
ＲＧ様は高崎の某学校で英語教師をしているので難しい建築用語以外は、ほぼ日本語が理解できるのです。そのうえ奥様は日本出身ですが英語ベラベラで助かりました。
RG is teaching English in a school in Takasaki and architectural terminology aside, can understand Japanese. On top of that, his wife is Japanese and is fluent in English and helped a lot.
英文はご実家に理解してもらえるようＲＧ様夫妻に英語に翻訳してもらいました。
RG and his wife translated this into English so that his family in England could understand.
ＲＧ様の地鎮の儀 刈初（かりぞめ） ちょっと緊張↑↑↑
During the ceremony (Karizome) A little bit nervous!
玉串奉奠（たまぐしほうてん） ちゃんとできましたよ↑↑↑
(Tamagushi houten) Did it perfectly!
千金堂高崎店も国際的になりました。今後も海外の方歓迎（日本語のわかる方限定）
Senkindo Takasaki is now international! Now welcoming overseas customers (Japanese comprehension required)
ＲＧ様の家づくり進捗アップします。イギリスで日本で見て下さい。
Progress on RG’s house will be updated. Please have a look in England and Japan!
ＲＧ様夫妻のとっても幸せそうな記念写真になりました。↑↑↑
RG and his wife looked really happy in the memorial photographs.
久々にすっきりとした青空となった山形市内。
梅雨明けかと思っていたら、午後四方八方に入道雲・・・
猛暑から一気にクールダウン！
おかげで涼しくなりました。
そんな中、２棟目の「完成お披露目会」を開催しました。
「完成お披露目会」は
携わった職人さん達に、自身や仲間の仕事をみて
評価をしあうイベントです。
職人さん達のご家族も間接的に携わっています。
もちろん、銀行担当者も、不動産担当者も、
資材の運搬担当者も、チラシの折込会社方まで・・・
多くのヒトの手を借りて
「家」は完成します。
本日も様々な分野の関係者の方々が来場して下さいました。
１棟目のＫ様ご夫妻まで・・・
「完成お披露目会」は明日まで開催しています。
お手元にご招待状が届いている皆さん！
是非、みんなで完成した建物をみて、評価と反省をし
次に進んで行きましょう！！